[2532] | [2424] | [2036] | [5101] | [680] | [3450] | [1161] | [3956] | [720] | [4074] | [2532] | [3326] | [846] | [2036] | [1988] | [3793] | [4912] | [4571] | [2532] | [598] | [2532] | [3004] | [5101] | [680] | [3450] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[kai] | [Iesous] | [epo] | [tis] | [haptomai] | [mou] | [de] | [pas] | [arneomai] | [Petros] | [kai] | [meta] | [autos] | [epo] | [epistates] | [ochlos] | [sunecho] | [se] | [kai] | [apothlibo] | [kai] | [lego] | [tis] | [haptomai] | [mou] |
καί | Ἰησοῦς | ἔπω | τίς | ἅπτομαι | μοῦ | δέ | πᾶς | ἀρνέομαι | Πέτρος | καί | μετά | αὐτός | ἔπω | ἐπιστάτης | ὄχλος | συνέχω | σέ | καί | ἀποθλίβω | καί | λέγω | τίς | ἅπτομαι | μοῦ |
and, also, both, but, even, for, if, o.. | Jesus | answer, bid, bring word, call, command.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | touch | I, me, mine (own), my | also, and, but, moreover, now | all (manner of, means), alway(-s), any.. | deny, refuse | Peter, rock | and, also, both, but, even, for, if, o.. | after(-ward), X that he again, against.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | answer, bid, bring word, call, command.. | master | company, multitude, number (of people).. | constrain, hold, keep in, press, lie s.. | thee, thou, X thy house | and, also, both, but, even, for, if, o.. | press | and, also, both, but, even, for, if, o.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | touch | I, me, mine (own), my |
ίακ | ςῦοσηἸ | ωπἔ | ςίτ | ιαμοτπἅ | ῦομ | έδ | ςᾶπ | ιαμοένρἀ | ςορτέΠ | ίακ | άτεμ | ςότὐα | ωπἔ | ςητάτσιπἐ | ςολχὄ | ωχένυσ | έσ | ίακ | ωβίλθοπἀ | ίακ | ωγέλ | ςίτ | ιαμοτπἅ | ῦομ |
[iak] | [suoseI] | [ope] | [sit] | [iamotpah] | [uom] | [ed] | [sap] | [iamoenra] | [sorteP] | [iak] | [atem] | [sotua] | [ope] | [setatsipe] | [solhco] | [ohcenus] | [es] | [iak] | [obilhtopa] | [iak] | [ogel] | [sit] | [iamotpah] | [uom] |